| Narrator | Georgina Ferry |
| Britons | |
| Cymbeline, King of Britain | John Skevington |
| Queen, wife to Cymbeline | Linda Kirk |
| Inogen, daughter to Cymbeline, by a former wife | Jane Coppola |
| Cloten, son to the Queen, by a former husband | Matthew Bellwood |
| Posthumus Leonatus, a gentleman, husband to Imogen | Andrew Stilborn |
| Pisanio, a servant to Posthumus | Ian Wood |
| Cornelia, a physician | Georgina Ferry |
| Gaoler | Mike Hall |
| In the mountains above Milford | |
| Belarius, a banished lord, disguised under the name of Morgan | David Barber |
| Guiderius, son to Cymbeline, disguised under the name of Polydore, supposed son to Morgan | Martin Wigley |
| Arviragus, son to Cymbeline, disguised under the name of Cadwal, supposed son to Morgan | Edward Long |
| Romans | |
| Philario, friend to Posthumus | Graham Ellis |
| Iachimo, friend to Philario | Richard Carwardine |
| Caius Lucius, general to the Roman forces | Graham Ellis |
| Philarmonus, a soothsayer | Tony Shepherd |
| A Frenchman | Richard Morris |
| Ghosts | |
| Ghost of Sicilius Leonatus, father to Posthumus Leonatus | Cecil Williams |
| Ghost of Mother to Posthumus Leonatus | Jane Morris |
| Ghost of Brother to Posthumus Leonatus | William Long |
| Jupiter | Henry Morris |
| Clive Burgess, William Long |
| British Captains, Roman Captains | |
| Ann Shepherd, Jane Morris |
| Solo voice | Jane Morris |
| Singers | Ann Christys, Georgina Ferry, Edward Long, Richard Morris, Ann Shepherd, Tony Shepherd |
